1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Personenbezogene Daten auf Anfrage erhältlich
E-Mail: ciao@stellaswinxclub.com

2. Hosting

Diese Website wird bei Lima-City gehostet.

Lima-City
Konsul-Smidt-Straße 90
28217 Bremen
Deutschland

Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst. Hierzu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
übertragene Datenmenge
verwendeter Browser
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (sofern übermittelt)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler zu analysieren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unseres Onlineangebots.

3. Content-Management-System

Diese Website verwendet das Open-Source-Content-Management-System WordPress.

WordPress selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern. Personenbezogene Daten können ausschließlich durch die auf dieser Website eingesetzten Funktionen und Plugins verarbeitet werden, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden.

4. Verwendete Plugins und Tools

4.1 Polylang

Zur Bereitstellung unserer mehrsprachigen Website verwenden wir das Plugin Polylang.

Polylang speichert die von Ihnen gewählte Spracheinstellung, damit diese bei späteren Besuchen beibehalten werden kann. Hierfür kann ein technisch notwendiges Cookie gesetzt werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, unsere Website in mehreren Sprachen bereitzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

4.2 NinjaFirewall (WP Edition) und NinjaScanner

Zum Schutz unserer Website vor unbefugten Zugriffen, Schadsoftware sowie Cyberangriffen verwenden wir die Sicherheitsplugins NinjaFirewall (WP Edition) und NinjaScanner.

Zur Erkennung und Abwehr von Angriffen können technisch notwendige Informationen verarbeitet werden, beispielsweise:

IP-Adresse
Zeitpunkt des Zugriffs
angeforderte URL
Browserinformationen
technische Headerinformationen

Diese Verarbeitung dient ausschließlich der Gewährleistung der Sicherheit und Integrität unserer Website.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website und der darauf gespeicherten Daten vor Missbrauch und Angriffen.

4.3 Real Cookie Banner

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das Plugin Real Cookie Banner.

Beim ersten Besuch unserer Website können Sie auswählen, welchen Cookies und eingebundenen Diensten Sie zustimmen möchten.

Das Plugin speichert insbesondere:

Ihre Einwilligung oder Ablehnung
Zeitpunkt der Entscheidung
eine anonyme Einwilligungs-ID
Einstellungen zu einzelnen Diensten

Diese Informationen werden gespeichert, damit Ihre Auswahl bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt werden kann und wir unsere gesetzlichen Nachweispflichten erfüllen können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG sowie – soweit eine Einwilligung erforderlich ist – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Einbindung von YouTube und Instagram

Auf unserer Website werden Inhalte von YouTube sowie Instagram eingebunden.

Zum Schutz Ihrer Daten werden diese Inhalte grundsätzlich erst geladen, nachdem Sie über unser Cookie-Banner ausdrücklich eingewilligt haben.

Erst nach Ihrer Zustimmung wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse
Browserinformationen
Gerätedaten
Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
Informationen über die Nutzung der eingebundenen Inhalte

Sind Sie währenddessen bei einem entsprechenden Dienst angemeldet, kann der Anbieter den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

YouTube wird von Google Ireland Limited betrieben.

Instagram wird von Meta Platforms Ireland Limited betrieben.

Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.

Cookies ermöglichen es, unsere Website technisch bereitzustellen, bestimmte Funktionen anzubieten und die Nutzung unserer Website benutzerfreundlicher zu gestalten.

Einige Cookies sind technisch notwendig, während andere nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt werden.

Die Verarbeitung von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt gemäß § 25 TDDDG. Soweit durch Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage der DSGVO.

6.1 Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert.

Diese Cookies ermöglichen beispielsweise:

die sichere Bereitstellung der Website
die Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen
grundlegende Funktionen der Website
die Auswahl der gewünschten Sprache

Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, da die Website ohne sie nicht oder nur eingeschränkt nutzbar wäre.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG.

Unser berechtigtes Interesse besteht darin, eine technisch funktionsfähige und sichere Website bereitzustellen.

6.2 Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen es, bestimmte Einstellungen zu speichern, beispielsweise Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Auswahl im Cookie-Banner.

Diese Cookies dienen ausschließlich der Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.

Die Verarbeitung erfolgt nur, soweit dies erforderlich ist oder Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 TDDDG.

6.3 Cookies von Drittanbietern

Auf unserer Website können Inhalte von Drittanbietern eingebunden sein, insbesondere:

YouTube-Videos
Instagram-Beiträge

Diese Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie über unser Cookie-Banner Ihre Einwilligung erteilt haben.

Nach einer Zustimmung können Drittanbieter Cookies setzen und Informationen über Ihre Nutzung der eingebundenen Inhalte verarbeiten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6.4 Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen

Sie können Ihre erteilten Einwilligungen jederzeit ändern oder widerrufen.

Hierzu können Sie die Cookie-Einstellungen über das entsprechende Cookie-Banner erneut öffnen und Ihre Auswahl anpassen.

Darüber hinaus können Sie Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

Bitte beachten Sie, dass durch die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

7. Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach:

dem jeweiligen Verarbeitungszweck,
gesetzlichen Vorgaben,
technischen Erfordernissen,
Ihren Einstellungen und Einwilligungen.

Server-Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach Ablauf der technisch erforderlichen Speicherfrist gelöscht oder anonymisiert.

Cookie-Einstellungen werden gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei zukünftigen Besuchen berücksichtigt werden kann.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Die Beschwerde kann insbesondere bei der für Ihren Wohnort zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

E-Mail:

ciao@stellaswinxclub.com

Stand: Juli 2026