Nachdem im Februar 2005 das vierte und leider auch letzte Winx Club Magazin von Panini erschien, kam etwas Hoffnung auf als im Mai 2005 der Verlag Dino, der zu diesem Zeitpunkt schon seit zwei Jahren die Tochterfirma von Panini war, die ersten zwei Comic-Bücher mit je zwei Comics veröffentlichte. Diese beiden Bücher deckten allerdings genau die vier Comics ab, die bereits mit den ersten Magazinen von Panini erschienen sind. Diese wurden von Matthias Wieland, nach seiner Aussage mir gegenüber, aus dem Englischen übersetzt.

Mit dem dritten Comic-Buch, das im November 2005 erschien, erschienen somit zwei neue Comics, die von Bettina Frank übersetzt wurden. Ihre Übersetzung der Comics fünf und sechs wurde ebenfalls in 2008 in der ersten Ausgabe des Magic Comic Sonderheftes vom Blue Ocean Verlag verwendet.

Ausgabe	Comics	Comicbuch	Veröffentlichungsdatum Kaufdatum
01: Die geheimnisvollen Feen von Alfea	Das Schloss #1 Bloom | The castle März 2004 Die Geheimnisse von Alfea #2 I segreti di Alfea | The secrets of Alfea April 2004		23. Mai 2005 03. Februar 2007
02: Verliebt in die Jungs von der Roten Fontäne	Die Jungs von der Roten Fontäne #3 II ragazzi di Fonterossa | The boys from Red Fountain Mai 2004 Eine Freundin für Bloom #4 Un’amica per Bloom | A friend for Bloom Juni 2004		23. Mai 2005 03. Februar 2007
03: Im kampf gegen die bösen Hexen	Gefangene der Dunkelheit #5 Prigioniera Del Buio | Prisoner of the Dark Juli 2004 Das Monster aus dem Sumpf #6 Il Mostro Della Palude | The Swamp Monster August 2004		12. November 2005 03. Februar 2007